A federal judge has dismissed a lawsuit filed against Vanderburgh County officials over the deaths of three people shot by a man who was on work release for a robbery conviction.